Flambant neuf
Chers étudiants.
Nous sommes très heureux de vous accueillir pour cette nouvelle année dans un centre flambant neuf, afin de vous permettre d’étudier dans un cadre agréable et confortable.
Le Beth Loubavitch Etudiants.
Magazine
Chemot : le sens d’un nom
Cette semaine, nous commençons le second livre de la Torah, le livre de Chemot, ce qui signifie littéralement « les noms ». Ce titre paraît étrange. La traduction française, « Exode », paraît plus adéquate puisqu’elle couvre le thème central du livre : l’exode d’Egypte et le Don de la Torah qui suivra.
Récit
Bien nommé !
Je venais de m’installer à Bondi, en Australie en 1987 pour devenir le rabbin d’une synagogue. Une des fidèles vint me demander de lui choisir un prénom hébraïque. Ses parents n’avaient pas jugé utile de lui en donner un à sa naissance. Ils l’avaient appelée Léonie, d’après un grand-père qui s’appelait Léo en anglais car son prénom hébraïque-yiddish était Arié Leïb.
